Apparemment, ce fait divers est une histoire vraie et adaptée par Luc Plamondon (l'auteur génial de Starmania) suite à l'un de ses "voyages éclair à New York".
La chanson a été révélée à l'occasion de l'album qu'il avait écrit (1992) pour la plus célèbre des chanteuses québécoises... Jean-Jacques Goldman a eu plus de succès avec l'album (1995) qu'il a écrit pour cette même chanteuse.
Interprétation plutôt insolite de la chanson de Gainsbourg et BB. Et on peut être surpris par l'absence d'accent de Jodie Foster. Elle parle français sans accent (d'ailleurs, c'est elle qui double sa propre voix dans la version francophone des films qu'elle tourne aux Etats-Unis. Je finis par croire que la vraie richesse "supérieure", "intellectuelle" est de parler plusieurs langues avec l'ouverture sur les cultures afférantes). Voici un petit échantillon de Jodie Foster parlant français avec son public (J'aime beaucoup sa voix grave). Puis un bonus en dessous...
Peut-être préférez-vous revoir la mise en scène kitsch originale et rigolote de la chanson du début ? Suffit de demander...
On pense ce qu'on veut des apparitions de BB (en 1966), de ses costumes, de ses textes mais les musiques de Gainsbourg sont toujours originales et chantantes, même si elles ont parfois un air rétro pas forcément désagréable à écouter.
Si vous suivez l'Eurovision, cette chanson doit vous être familière, c'est la chanson qui a remporté l'Eurovision 2005 et s'appelle Diva. L'interprète est une transexuelle, la première à avoir remporté le concours. Elle est israélienne et évidemment, elle a déclenché la fureur des intégristes dans son pays.
Une info horrible concernant le transexualisme: L'Iran est l'un des premiers pays au monde pour les opérations de changement de sexe. Eh ouais ! Elle permet à de nombreux couples homos là-bas de rester ensemble, l'un des partenaires faisant le sacrifice de ce qu'il est vraiment, un homme, plutôt que de finir au bout de la corde du pendu (la peine pour homosexualité en Iran).
Le transexualisme n'a rien à voir avec l'homosexualité.
Le transexualisme est une erreur de la nature qui fait naître une personne avec une sensibilité, des ressentis qui ne correspondent pas au sexe que la nature lui a donné à la naissance.
L'homosexualité est une attirance affective, sexuelle pour les êtres de même sexe.
Je condamne la pédophilie et la zoophilie (& compagnie) car le partenaire de l'être humain majeur ne peut pas donner son consentement éclairé à la relation qui va avoir lieu. C'est légalement un viol, c'est à dire un acte sexuel non consenti.
Superbe livre (recommandé par l'éditeur à partir de 4 ans) que mes parents ont découvert dans un vide-grenier. Perso, je n'aime pas les illustrations mais le livre est intéressant dans une activité d'éveil pour montrer l'importance d'une bonne prononciation, dans une activité d'enrichissement du vocabulaire et la liberté d'imaginer dans un conte. Ainsi, on côtoie un troupeau de boutons (voir l'illustration ci-dessus) et le prince qui part en voyage même s'il a des problèmes avec les roues de sa toiture. L'histoire est simple (une histoire pour enfants) mais touchante pas les mots "tordus" (d'où le nom du prince de Motordu).
Le livre va être utile pour l'une de mes nièces qui a eu des soucis de prononciation au démarrage et qui a été obligée de passer chez l'orthophoniste pendant une bonne année (tout est rentré dans l'ordre).
